Description

Émue dès l’enfance par une Russie imaginaire et littéraire, Frédérique Burnand a d’abord découvert ce vaste pays en touriste; bouleversée par ses voyages, elle s’est aussitôt mise à étudier le russe. En 2012, elle est partie travailler durant plusieurs semaines dans un hôpital en Russie; ses entretiens avec des malades du cœur lui ont ouvert les yeux sur une réalité russe au quotidien. Jours de Russie retrace quelques étapes de cette découverte en profondeur.

Le témoignage de Frédérique Burnand nous saisit et ne nous lâche plus: l’auteure porte sur la Russie un regard attentif; ce qui l’intéresse, c’est ce que sont et pensent véritablement les gens. Elle n’émet pas de jugement. C’est un vrai bonheur pour moi de lire son ouvrage. Je m’étais dit: «J’ai passé les trente premières années de mon existence en Russie, qu’aurait à m’apprendre une étrangère?» Mais c’est tout le contraire: j’ai lu ces pages d’une traite. Un texte admirable! (Nicolas Bokov, préfacier)