CoeurCoup de cœur
Treize contes du Royaume de Lailonie Leszek Kolakowski Aline ou les cahiers de ma mre Anne Bottani-Zuber Un si dangereux silence Harry Koumrouyan ornement

Facebook

Les Éditions de l'Aire
ont maintenant leur lien
sur Facebook!

ornement

Pour rester informé et recevoir
notre Newsletter

Newsletter

inscrivez-vous!
Ornement

Inscription à la Newsletter
CoeurEn vedette
le_litteraire

(format pdf) 1,2 Mo

à télécharger


(format pdf) 296 ko

à télécharger
ornement
CoeurLettre du moisCoeur

Lettre du mois


Le succs du roman de l'Alphabet des Anges de Xochitl Borel pose quelques questions. En effet, la presse a t timide mais les libraires ont reconnu son talent et ont dclench une rumeur trs positive. Puis, les Bibliothcaires romands et de France voisine ont pris le relais en lui dcernant le Prix Lettres Frontire. Et maintenant 700 gymnasiens viennent de la couronner du Prix du Roman des Romands. Aucun budget promotionnel n'a t prvu, aucune pression n'a t exerc. Et le succs est venu quelques semaines aprs la parution. En 18 mois, l'diteur a effectu 4 Tirages de 1 000 exemplaires. Chacun a le sentiment que la vente ne fait que commencer. Pour expliquer ce succs, il n'y a qu'une explication : le talent et peut-tre un peu de chance. Bnissons la chance quand elle a bon got et attendons la suite avec ferveur.

L'anne nouvelle a commenc joyeuse avec un premier roman de Harry Koumrouyan : Un si dangereux silence. L'auteur prsentera son livre le dimanche 07 fvrier, 17h, au Centre armnien de Genve.

Dcs d'une grande dame : Annie Bentoiu


Avec une grande tristesse, nous venons d'apprendre qu'Annie Bentoiu a quitt ce monde le 21 Dcembre 2015 Bucarest. Suissesse par sa mre, Annie Bentoiu a crit une partie de ses livres en roumain et l'autre partie en langue franaise aux Editions de l'Aire. Elle fut aussi la traductrice inspire du pote national Mihai Eminescu.

D'abord, Annie Bentoiu fut une potesse de grand talent, admire de ses pairs. Malheureusement, elle n'a pas eu la reconnaissance mdiatique que nous souhaitons. Elle crivit aussi un recueil d'aphorismes : Phrases pour la vie quotidienne, o sa fine intelligence fait merveille. Son humanit prsent dans toute son oeuvre s'affirmera essentiellement dans ses Carnets publis sous le titre : Une libert dsenchante.

Celles et ceux qui ont eu l'immense privilge de la lire et de la connaitre ne peuvent que verser une larme de regret et de reconnaissance en pensant elle. Celles et ceux qui ne la connaissent pas encore connaitront coup sur quelques mois en la lisant. On envie leur bonheur. La Suisse ignore qu'elle a perdu l'un de ses grands crivains. L'Histoire a toujours t paradoxale.

Avant de clore cet hommage vibrant, nous lui cdons la parole puisque le pote a toujours le dernier mot:

"Sparations, absence, attente, retrouvaillent modlent nos vies qui, sans elles, n'auraient gure plus de relief que l'ternit."


L'Aire : Michel Moret

Manifestations


Serge Bimpage sera linvit de lmission ENTRE NOUS SOIT DIT sur La Premire de la RTS le mercredi 9 mars entre 14h. et 15h. le 9 mars prochain. Anime par Mlanie Croubalian, il y sera question de son dernier roman La peau des grenouilles vertes , de son uvre et de son parcours.

Franoise Gardiol sera l'invite de Lettres vivantes la Comballaz pour une lecture le jeudi 25 fvrier 2016 de 15.00 17.00 pour son nouveau livre Prgrinations parmi les peuples invisibles.

L'Association des lecteurs et amis de Jacques Roman prsente un livre : Les Voix de Jacques Roman aux ditions de L'Age d'Homme qui regroupe des tudes des trois livres publis par Jacques Roman durant l'anne 2015 dont Les Rencontres emportes sorti aux Editions de L'Aire. L'ALAJR en fera lecture les 5 ou 6 ou 7 fvrier 2016 Paris, la librairie de l'Age d'homme, rue Frou, et Fribourg la librairie Albert le Grand le mercredi 17 fvrier 2016 partir de 17h30.


Revue de presse / Communiqu


L'crivain Raphal Aubert , dont la longue et riche oeuvre littraire ne peut se rsumer en deux lignes, a t nomm chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres par Fleur Pellerin, ministre franaise de la culture. Flicitations lui! Pour les amateurs de photos: cliquez sous la rubrique Manifestations. Isabelle Falconnier, femme de Lettres et de Culture, qui a particip au livre collectif Les Heures toiles de ma vie a aussi t nomme chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres. Nos vives flicitations!

Xochitl Borel est laurate du Prix Lettres Frontire 2015 et du Prix Roman des Romands pour son premier roman : L'alphabet des anges.

Marie Perny a remport le Prix du public de la RTS pour son premier roman Les Radieux. Le jury, compos de vingt-cinq auditeurs, l'a choisie parmi six finalistes. Flicitations!

CoeurNouveautsCoeur
Mmoires imparfaits de Thierry Bguin
ouvrage Ed. de l'Aire / 180 pages / ISBN 9782940537655 / 25 CHF
x

A travers une slection de souvenirs, prsents comme des flashes, lauteur restitue son itinraire intellectuel et politique, de la droite maurrassienne au radicalisme, tel quil sexprime, peut-tre encore, en Suisse romande. Par touches successives, il voque le passage du monde des ides celui des ralits. La rencontre avec le rel ne fut pas pour lui le foudroiement de Paul tomb de son cheval mais la lente apprhension de la complexit du monde, lapprentissage de la navigation dans un ocan dincertitudes travers des archipels de certitude , comme dit Edgar Morin. Thierry Bguin, n en 1947 La Chaux-de-Fonds, a grandi dans cette ville. Aprs des tudes de lettres Paris et de droit Neuchtel, il exerce successivement les professions davocat, de juge dinstruction et de procureur gnral Neuchtel. Elu au Conseil des Etats puis au Conseil dEtat, il dirige pendant huit ans le Dpartement de linstruction publique et des affaires culturelles. Actuellement engag dans plusieurs institutions vocation culturelle ou socio-conomique, il prside notamment lInstitut suisse pour la conservation de la photographie et la Fondation romande pour le cinma.

Nostalgie de l'innoncence de Pierrette Micheloud
ouvrage Ed. de l'Aire / 272 pages / ISBN 9782940537693 / 15 CHF
x

Un roman naf dans lequel Pierrette Micheloud grne les heures douces et difficiles de son pass. Sa chienne Saugette, sa confidente, est en fait lhrone de ce livre, celle qui on peut tout dire : "Dans un moment, je partirai pour le mayen du Coumou, o nous devions passer ces mois daot ensemble, comme lanne passe. Mes prparatifs sont finis. Deux cureuils se courent aprs, font des tours sur ta tombe. L-haut, je rcolterai pour elle des graines daconit. Quand elles seront devenues les fleurs en pi que tu connais, elles te rappelleront nos soires montagnardes." Pierrette Micheloud est ne Romont en 1915 ; elle est dcde lhpital de Lavaux en 2007. Aprs ses tudes (thologie, littrature, philosophie) Lausanne, Zurich et Oxford, elle stablit Paris o elle sadonne la posie et la peinture. De 1945 sa mort, Pierrette Micheloud a publi une vingtaine de recueils de pomes pour lesquels elle a reu de nombreuses distinctions : Prix Schiller, Prix Apollinaire, Grand Prix de lEtat du Valais. Elle est galement lauteure dun livre autobiographique, LOmbre ardente.

Un si dangereux silence de Harry Koumrouyan
ouvrage Ed. de l'Aire / 280 pages / ISBN 9782940537624 / 27 CHF
x

Joseph Landolt, un jeune violoncelliste dune vingtaine dannes, est le descendant dune famille armnienne qui a trouv refuge en Suisse aprs avoir chapp au gnocide commis dans lempire ottoman. Par bribes, malgr le silence et le dni, les secrets du pass se dvoilent ; au fur et mesure de ses dcouvertes, Joseph va chercher se librer dun rcit familial quil trouve trop lourd porter.
Se pose alors la question des origines et de lhritage : comment vivre (survivre mme) quand se rencontrent et se heurtent lambition, le dcouragement, la rsilience, la nostalgie
Et, au tournant, les surprises ne manquent pas, car lhistoire nest pas toujours linaire. Derrire les vitres dun immeuble new yorkais, la reine dArmnie apparat soudain, vtue dune robe rouge tandis quElsie, la jeune lve de Joseph, manque sa leon de musique de faon inexplique. Loncle Kevork, lui, quitte la fort brsilienne o il se cachait et revient Genve, un couteau ensanglant dans la poche. Il arrive que les fantmes crient fort et pourchassent les vivants, parvenant parfois les rattraper.
Harry Koumrouyan est n Genve. A suivi sa scolarit secondaire dans cette ville et aux Etats-Unis. Licence s lettres et carrire au dpartement genevois de linstruction publique. A t enseignant, directeur de collge, responsable du personnel, puis collaborateur dun Conseiller dEtat. Un si dangereux silence est son premier roman.

Prgrinations parmi des peuples invisibles de Franoise Gardiol
ouvrage Ed. de l'Aire / 208 pages / ISBN 9782940537778 / 24 CHF
x

Peregrinari, ou voyager ltranger . Comme un souffle de vie qui me happe hors de lordinaire et me plonge dans un temps autre, dans un espace nouveau. A la croise du connu et de linconnu sur des routes la rencontre des autres, tranges trangers. Dans des contres proches et lointaines jai crois des peuples invisibles, hors des moyennes statistiques rassurantes, lcart des vises politiciennes, expulss des fierts nationales. Perdants de naissance le plus souvent. Ils vivent entre maisons dombre et terres sches, en excroissance des villes, en bordure de lumire civilise . Dans le manque ou la marginalit. Ils vivent aussi dans des ailleurs insolites notre entendement. En dehors des normes occidentales qui jaugent gestes et paroles leur seule mesure. Dforms et dfigurs par les prjugs et les clichs. Du Tchad en Chine, du Brsil au Japon, de Calabre en Europe moyengeuse. En prgrinant jai cultiv la curiosit et le got des mondes comme un mode de vie, les yeux ouverts sur les dimensions caches de lunivers. Vibrant aux rencontres improbables si prcieuses. Une manire de renchanter la vie en faisant vivre et danser les mots. Franoise (Lieberherr)-Gardiol vit Genve et Paris. Ethnologue forme Paris, son parcours professionnel de recherche et denseignement aux Ecoles Polytechniques Fdrales de Zurich et Lausanne puis de collaboration scientifique et diplomatique au Dpartement des Affaires trangres pour le Dveloppement et la Coopration suisse la mene sur tous les continents. Elle a dirig et publi de nombreux essais sur les questions de pauvret, diversit culturelle, environnement, dveloppement durable et sur les villes. Sont parus rcemment "Chroniques pour labsent", "du Mali St Petersbourg, dAmazonie au Japon" (ditions Publibook, 2009) et "Le got des mondes" (ditions de lAire, 2012).

Le Centaure bless de Franoise Choquard
ouvrage Ed. de l'Aire / 172 pages / ISBN 9782940537501 / 15 CHF
x

Anne voit tout coup le monde vaciller. Son pre, le centaure, seffondre gravement bless. Elle avait jusque l vcu une existence rgle par son milieu, sautorisant les seuls carts tolrs par une bourgeoisie consentante. La voici amene remettre en cause toutes ses certitudes, redonner son pre sa vraie place. La voici surtout oblige de se resituer par rapport cette place nouvelle. Lauteur bauche son rcit comme un grand cahier dans lequel elle cherche cerner dfinitivement son enfance, son adolescence et son actuel ge difficile. Prsent et pass construisent bientt une fresque qui emmne le lecteur dans cette certitude intemporelle dune ralit neuve, en train de se crer par lacte dcrire. Ne en 1927 Porrentruy, Franoise Choquard vit aujourdhui Berne. Aprs une existence de mre, elle se met tardivement lcriture. Lexil linguistique la conduit alors considrer son parcours de femme, rechercher au travers de la langue natale une cohrence nouvelle. Le Centaure bless tant le sixime, trois recueils de nouvelles et textes courts, trois rditions, trois distinctions littraires et six de ses ouvrages traduits en roumain. En 1983, elle reoit le Prix Littraire du Canton du Jura pour lensemble de son uvre.

Le retour des choses de Sabine De Muralt
ouvrage Ed. de l'Aire / 116 pages / ISBN 9782940537594 / 20 CHF
x

"Dans la vie, il ny a pas de jours plus remplis que ceux qui nont peut-tre pas t vcus, mais qui se sont gars dans les pages dun livre."

Sabine de Muralt est ne Genve avant la Deuxime Guerre mondiale. A deux ans et demi, elle et sa famille sont Dantzig, o son pre est envoy comme Haut-Commissaire de la Socit des Nations. La dclaration de guerre les ramne Genve o son pre prsidera le CICR avant dtre appel par le Gnral de Gaulle pour renouer les relations diplomatiques de la Suisse avec la France libre, et elle vit Paris jusqu son mariage. Un premier livre retrace les motions et les rencontres qui ont marqu cette enfance particulire. Elle se dit avant tout mre de famille, avec cinq fils et dix petits-enfants. Ce nouveau livre est une fiction ou un puzzle de personnages crs de toutes pices ou transposs, quelle campe dans son rcit avec le talent dune narratrice ne.


Aline ou les cahiers de ma mre de Anne Bottani-Zuber
ouvrage Ed. de l'Aire / ISBN 9782940537525 / 15 CHF
x

Je ne suis pas un oiseau, je ne suis prise dans aucun filet, je suis un tre humain libre, avec une volont indpendante . Aline a fait siens ces propos de Jane Eyre quelle a lus alors quelle avait vingt ans. Etouffe par son milieu dorigine et par lantique morale catholique qui y rgne, elle russira smanciper. Peu peu, par des lectures et par des rencontres, elle saisira les enjeux politiques de son temps et souvrira lart. Elle dcouvrira le dsir, lamour, lamiti, mais aussi le mpris et la trahison. Malgr ses failles et ses faiblesses, elle apprendra prendre sa vie en main, saimer et se respecter. Elle apprendra mme pardonner, car comme lui a dit son amie Jeannette, le pardon, cest le meilleur cadeau quon puisse se faire soi-mme. Et, ce qui est loin de constituer une petite victoire pour une femme qui na jamais tudi et qui ne parle pas trs correctement le franais, Aline russira rdiger ses mmoires. Ces mmoires auront pour effet de modifier, des annes et des annes plus tard, lexistence et lidentit dune autre femme.

Anne Bottani-Zuber est ne en 1955 Sierre. Actuellement, elle vit Lausanne. "Aline ou les cahiers de sa mre" est son premier roman.


Pierre Aubert: Journal d'un artiste de Pierre Aubert
ouvrage Ed. de l'Aire / 105 pages / ISBN 9782940537754 / 30 CHF
x

Comptant parmi les matres de lestampe suisse au XXe sicle, Pierre Aubert (1910-1987) a tenu durant plus de vingt ans un Journal. Cest de cet ensemble de carnets que sont extraits les pages de ce livre, enrichies dune cinquantaine de reproductions de gravures de lartiste vaudois. Quil parcoure son Jura natal la recherche du motif ou quil retrouve ses amis peintres parisiens, cest un Pierre Aubert toujours proche, sinon intime, qui se rvle ici. Un homme profondment artiste, en constant veil, tout entier occup de sa cration. Pour qui lart seul est en pleine aventure.

La peau des grenouilles vertes de Serge Bimpage
ouvrage Ed. de l'Aire / 210 pages / ISBN 9782940537723 / 29 CHF
x

Serge Bimpage a eu bien raison de transformer en roman un fait judiciaire rel et inou, qui avait jadis dfray la chronique : lenlvement contre ranon de la fille dun artiste mondialement connu. La forme romanesque permet de pntrer dans la vrit des tres, de prsenter des portraits troublants du criminel et de la victime. Son intrt pour les hommes que le destin force marcher contre nature lamne examiner la question de la dtermination et de la responsabilit des individus. De manire tout aussi convaincante, en crant dans son livre un labyrinthe de mentir-vrai, il se pose la question de lcriture, grce une histoire passionnante. Ce dispositif narratif introduit le lecteur dans un ddale de miroirs. Quest-ce qui est finalement vrai ? Quest-ce qui appartient la fiction ? Russit-elle -comprendre les autres en pntrant dans leur vie comme un voleur ? Lauteur - dont le talent est arriv plnitude - se sert de ses personnages pour interroger son art et se demander ce qui, au bout du compte, fonde la littrature. Alain Bagnoud Aprs des tudes de lettres et de psychologie, Serge Bimpage a dabord fait carrire dans le journalisme. Paralllement, il a poursuivi lcriture littraire, passion qui le tient depuis son jeune ge. Ses ouvrages, notamment Moi, Henry Dunant (Albin Michel) et La reconstitution (lAire), lui ont apport plusieurs distinctions. On lui doit en outre des fictions remarques comme "Sonia ou lempreinte de lamour", "Pokhara" et "Le voyage inachev". "La peau des grenouilles vertes" est son sixime roman.

Vide de l't de Catherine Iconomos
ouvrage Ed. de l'Aire / ISBN 9782940537563 / 29 CHF
x

Le fond de la piscine tait carrel de petits carreaux clairs et ternes, comme ceux que lon trouve dans les laboratoires. I ls ntaient pas beaux. Peut-tre Sybillyne se trouvait-elle finalement dans une piscine municipale comme celle de Fausse-Repose, sise prs de Paris, ouverte tous, par tous les temps - bien qu ce moment-l, il ny et personne. Leau allait monter, monter encore. Quand le bassin serait rempli, il ny aurait nulle part o sagripper, aucun moyen de se hisser jusqu cette plateforme de bain visiblement exigüe et de toute faon trop lointaine. En regardant plus attentivement les parois de la piscine, Sybillyne vit quelles taient incurves, comme celles dun grand puits. Dorigine grecque, Catherine Iconomos est ne Paris. Aprs des tudes de Lettres Modernes et de littrature anglaise, elle devient traductrice et commence crire. Par la suite, elle passera des annes la Direction dune entreprise industrielle. Plus tard, elle sinstalle Vevey, o elle se remet crire. Elle vit maintenant en Suisse et en France. Vide de lt est son premier roman.

Bref de Gilbert Pingeon
ouvrage Ed. de l'Aire / ISBN 978-2-940537-38-9 / 29 CHF
x

Les tigres myopes ne font plus que de petits bonds constatait Henri Michaux. Dans un mme effort de lucidit, le romancier essouffl a dcid de procder par petits sauts narratifs. Bref en offre plus dune centaine au lecteur press, consommer dans le train ou entre deux envies. Un chantillon particulirement bref : Quest-ce qui confre toute sa valeur la visite de la mouche ? Cest quelle vole librement entre les barreaux . Gilbert Pingeon vit, peint et crit entre Auvernier, Delmont et Saint-Mandrier-sur-Mer. Bref est son vingt-cinquime ouvrage publi, le quinzime aux ditions de lAire, sans compter la rdition en Aire bleue de la trilogie Les Annes bleues .

Treize contes du Royaume de Lailonie de Leszek Kolakowski
ouvrage Ed. de l'Aire / 128 pages / ISBN 9782940537402 / 30 CHF
x

Avec une ironie douce et une tendresse intelligente, Kolakowski nous invite un voyage en Lailonie. Les hommes, l-bas, ont des bosses qui leur poussent dans le dos et quils insultent, achtent des crins pour y enfermer leur visage de peur que le temps nabme leur beaut, agissent si loin de leurs instincts, en suivant seulement leur rationalit folle et une logique aussi insense quimplacable. De fait, Kolakowski, avec une matrise littraire jouissive, nous offre travers ces contes un miroir intelligent de nos propres destins: le lecteur regarde les personnages sagiter, se perdre, soublier ; il rira de leur dtresse absurde et de leur obsession ne se nourrir que dillusions, de fantasmes ; il pleurera peut-tre un peu pour eux, avec eux, parce quau fond, il sait que la Lailonie se trouve quelque part tout prs de lui, la frontire de ses propres peurs et dsirs. Kolakowski (1927 - 2009) est considr par les Polonais comme leur plus grand philosophe vivant. Esprit sceptique, dune curiosit universelle, il sinscrit dans une tradition intellectuelle universaliste et rationaliste, hritire des Lumires europennes. Auteur ironique et laconique, crivant dans quatre langues, philosophe, historien de la philosophie et essayiste, professeur mrite des Universits lUniversit dOxford (All Souls College), Leszek Kolakowski est l'auteur dune trentaine douvrages, allant de traits de philosophie, comme son essai sur La philosophie positiviste (1966) ou son Trait sur la mortalit de la Raison (1967), dtudes trs argumentes sur le marxisme, comme Les Courants principaux du marxisme. des essais littraires et des contes (Treize fables du royaume de Lailonie pour petits et grands, 1963), des fictions, et mme un scnario de film (Exils du Paradis, 1963).
Traduction de Christophe Cadoux. Illustrations d'Alphonse Layaz

Louise Addy de Martine Chevalier
ouvrage Ed. de l'Aire / 256 pages / ISBN 9782940537518 / 30 CHF
x

Trois lignes de vie sarticulent autour du priple, dans le temps et dans lespace, dune pendule Faberg ayant appartenu la dernire tsarine, Alexandra. Quand, lors dune vente chez Christies, la pendule est acquise par Oleg Narichkine, il ne sait pas encore quil ne connatra plus aucun repos jusqu ce quenfin soit capture lme de lobjet. Le fil de sa qute lentranera sur les traces de Louise Addy, sauvageonne des montagnes valaisannes, illettre et rustre, appele vivre un destin hors du commun la Cour du tsar Nicolas II. Au fil des droutes, des grandes et petites lchets, entre les blocages motionnels et des murs concrets de plus en plus infranchissables, les lacunes et les blessures intimes de chacun vont se rvler. Articul comme une suite de petits tableaux dune exposition, le roman scrute - en toile de fond - les derniers soubresauts de la Russie impriale. En cascade, les forces anarchiques vont balayer lesthtique, les toffes, les bijoux, la musique de salon, les conversations et les jardins la franaise. Un un, se dsagrgeront les repres Ensuite, pour Louise Addy, il faudra revenir... Revenir de tout. Martine Chevalier est ne Genve en 1948. Aprs des tudes Genve et aux USA, elle prend got au monde et vit notamment en Afghanistan, au Japon et Venise. Elle dveloppe alors lenvie dobserver dautres itinraires de vie et ose la tentation de les restituer par lcriture. 1981 parat un premier livre Lagunes. Puis Chemin Venel en 2006 et Les Mots de George en 2008. Louise Addy est son quatrime roman.

Ponts de Collectif
ouvrage Ed. de l'Aire / 158 pages / ISBN 9782940537716 / 25 CHF
x

Des ponts construire, dcouvrir ou dtruire. Des rencontres impossibles, des retrouvailles maladroites, des dialogues timides, des fantasmes qui s'accordent ou qui s'annulent. Des paysages quotidiens ou merveilleux. Des auteur-e-s d'ici (la Suisse) ou de l-bas (Le Qubec). Avec des textes de:Lonard Crot et Odile Cornuz ; Baptiste Naito et Anne-Sophie Subilia ; Xochitl Borel et Mario Camelo ; Stphanie Pelletier et Philippe Collard ; Nomi Schaub et Maude Nepveu-Villeneuve

Une aurore sans sourire de Christophe Gaillard
ouvrage Ed. de l'Aire / 192 pages / ISBN 978-2-940537-76-1 / 25 CHF
x

Une aurore sans sourire raconte les itinraires dun jeune crivain, nomm ambassadeur dans la Rpublique Rhodanique du Valais. Remonter le cours du Rhne en 1804 ne va toutefois pas sans surprise ! Moine, chambrire, berger, goitreux vont laider comprendre le rle que Bonaparte entend lui faire jouer. Il retourne Paris donner sa dmission. Sans les connatre, il se retrouve lunisson avec Beethoven, Turner ou Goya. Une aurore sans sourire dcrit ds lors son cheminement vers Venise, qui devient la mtaphore de sa vie. Son enfance, ses voyages, son opposition lEmpereur, sa passion pour Nathalie, tout doit tendre expliquer ce que certains considrent comme les plus belles pages de son oeuvre, voire de la littrature franaise. Le lecteur a reconnu cet ambassadeur, cest Chateaubriand, le grand enchanteur ! Christophe Gaillard est n en 1958 Martigny. Licenci es lettres de luniversit de Genve, mari, pre de deux enfants, il vit et travaille en Valais.

Montbovon de Christian Campiche
ouvrage Ed. de l'Aire / 136 pages / ISBN 978-2-940537-53-2 / 25 CHF
x

Miette avait vu les choses en grand pour notre ultime repas en tte--tte, elle avait cuisin du lapin, mon plat prfr. Le matin, pour aller la messe Montbovon, nous nous tions mis sur notre 31. Miette dans un tailleur clair, elle naimait pas le fonc. Moi dans ma tenue de fantassin polonais, le ceinturon bien serr la taille. Je touchais mon dernier jour de solde. Celle-ci avait doubl depuis 1941, passant 3 francs. La date du dpart tait fixe au lendemain, elle mettrait un terme cinq annes et demie dinternement en Suisse. Tout arrive mais ce que jappelais de mes voeux les plus chers en 1940 me serrait le coeur aujourdhui. N en 1948 Budapest, Christian Campiche est journaliste dinvestigation, chroniqueur financier et crivain suisse. Il est lauteur de plusieurs essais. Montbovon est son premier roman

L'ordonnance respectueuse du vide de Marie-Jeanne Urech
ouvrage Ed. de l'Aire / 184 pages / ISBN 978-2-940537-73-0 / 29 CHF
x

Z donnait limage dune bourgade paisible, love contre sa tour de lHorloge comme un crotale au soleil, lme si pieuse que leau bnite coulait des chenaux. Mais quand le regard embrassait un peu plus large, on dcouvrait les grues qui grignotaient la terre tandis que dans la lumire dore du couchant brillaient des immeubles luxueux avec piscine quatre saisons. [] Lorsquil con templa la ville, de cette colline quil apprendra nommer belvdre, cette ville de Z longtemps oublie au point de fi gurer en queue dalphabet, entoure prsent dune fort de grues tincelantes et prometteuses, Modeste neut aucun doute quil entrait au paradis. Marie-Jeanne Urech est ne en 1976, lanne de la dcouverte du virus Ebola. Cest pourtant un autre virus qui la contaminera, celui de lcriture. Dernire lve passer du crayon la plume dans sa classe pour cause de calligraphie maladroite, elle rdigera romans et nouvelles dont Les Valets de nuit, Prix Rambert 2013. Traduites en allemand, italien et roumain, ses histoires se lisent aisment grce une autre dcouverte : les caractres dimprimerie.

Le patient zro de Baptiste Naito
ouvrage Ed. de l'Aire / 398 pages / ISBN 978-2-940537-70-9 / 30 CHF
x

Au dbut des annes 1980, le narrateur steward de la compagnie arienne Swissair parcourt le monde la poursuite des plaisirs que lui accordent son audace et son aisance sduire les gens quil rencontre. Narcissique et vaniteux, il manipule ses proches et sinvente toutes sortes de vies pour obtenir ce quil convoite. Le priple dans lequel il nous entrane nous invite une rflexion sur les valeurs qui nous lient ou nous opposent les uns aux autres. Baptiste Naito est n en 1982 Genve. Il a tudi le franais, lhistoire et la psychologie lUniversit de Lausanne et enseigne dans un tablissement secondaire du canton de Vaud. Il a publi Babylone en 2013. Le patient zro est son second roman.

Carnet d'Armnie de Corinne Desarzens
ouvrage Ed. de l'Aire / 88 pages / ISBN 9782940537488 / 33 CHF
x

Tu regardes fixement la page, le dessin dj fini avant davoir t commenc. Tu cherches rendre visible quelque chose, moins un objet, moins une personne, moins un lieu que ce qui en irradie, ce qui le rend particulier et le relie toi. Tu te sens un peu plus proche de celui qui a tiss le tapis, du scribe qui a imagin ces petites bouilles rondes, du fenouil sauvage qui a pouss prs de la forteresse, du caf apport par la serveuse qui tu donnes quinze ans et qui refuse de porter des stilettos plateaux. Loeil doit dcider. Tu as 30, 15, 45 minutes pour saisir ce que tu voudrais sauver de lincendie, ce que tu voudrais montrer qui ne la encore jamais vu. Cosmopolite et polyglotte, auteur dune douzaine de romans au cours de ces trente dernires annes, parus principalement lAire et chez Grasset, Corinne Desarzens vit sans portable ni appareil de photo, do le plaisir du dessin : une autre faon dcrire, une carte postale introuvable, une danse.

Jsus et Marie, version bilingue de Jon Ferguson
ouvrage Ed. de l'Aire / 160 pages / ISBN 9782940537549 / 29 CHF
x

Si, par une nuit toile, un minuscule insecte se glissait dans votre oreille et vous murmurait Ami de ce monde, je suis venu vous annoncer que les faits historiques nexistent pas , votre existence en serait-elle bouleverse ? Si cet insecte prenait son temps pour divulguer tout ce que cachent ces paroles, lcouteriez-vous ? Beaucoup nen feront rien. Mais pour tous les autres prts tendre loreille, voici lhistoire de Jsus et Marie-Madeleine.
If a tiny omniscient insect crawled into your ear one cosy star-filled night and whispered, Friend of this world, I must tell you that there are no historical facts, would this change anything about your life? If the insect then decided to stay a while and explain what it meant, would you listen ? Most people would never understand, but for those who would, here is a story of Jesus and Mary Magdalene.
N en octobre 1949 Oakland en Californie, John Ferguson, aprs des tudes de philosophie et d'anthropologie dans l'Utah, part la dcouverte en 1973 de l'Europe. C'est ainsi qu'il devient joueur de basket-ball Nyon puis qu'il frquente diffrents clubs de Suisse romande comme entraneur. Paralllement l'enseignement de l'anglais et la peinture, il expose rgulirement dans diverses galeries, notamment la Galerie Planque. Il est galement l'auteur de neuf romans. En 1998, il obtient le Prix "Discover Great New Writers Series" dcern par Barnes & Noble pour son roman Farleys Jewel. A signaler encore quelques romans de qualit dont Le Missionnaire en 2005, LAnthropologue en 2006 et Le Dluge en 2010.

La disparition de la petite Lisa de Eric Felley
ouvrage Ed. de l'Aire / 189 pages / ISBN 9782940537600 / 27 CHF
x

Il y a trente ans disparaissait la petite Lisa, cinq ans, devant la maison de ses parents dans un petit village de Suisse. Toutes les recherches entreprises depuis nont abouti rien. Aujourdhui, le journaliste et crivain Eric Felley rvle lexistence de celui qui la fait disparatre. Cet homme, dcd il y a quelques annes dans un home pour personnes ges, a fait des aveux dans une confession post-mortem transcrite et ramnage par lauteur. Le lecteur saura-t-il trouver dans ce rcit envotant et sensationnel, la vrit que tout le monde a attendue si longtemps ? Une chose est certaine, elle se niche dans les dtails. Eric Felley, crivain et journaliste, est lauteur dune dizaine de livres. Il publie ici son ouvrage le plus trange

La Grce du Monde de Edmond Kaiser
ouvrage Ed. de l'Aire / ISBN 9782940537785 / 30 CHF
x

Edmond Kaiser steint le 4 mars 2000 en Inde, laissant derrire lui le souvenir lumineux dun fervent combattant de linjustice. Fondateur de Terre des Hommes et de Sentinelles, il sengage en faveur des enfants opprims, exploits, victimes de la faim ou du tourisme sexuel. Il refuse en 1990 la Lgion dhonneur, convaincu quelle est trangre aux souffrances des plus vulnrables. Son grand sens de lhumilit ne lempchera pas de se dresser contre des personnalits influentes, allant parfois jusqu leur adresser des propos acerbes. La Grce du Monde regroupe un ensemble de textes indits provenant des archives personnelles dEdmond Kaiser. Celles-ci ont t slectionnes par trois de ses proches collaboratrices. Un hommage cet homme la fois dur et tendre, qui savait faire germer le meilleur chez chacun.

Un jour de plus aimer de Monique Saint-julia
ouvrage Ed. de l'Aire / ISBN 9782940537792 / 20 CHF
x

Monique Saint-Julia, pote et peintre ne en Roussillon, vit Revel, en Lauragais. Elle est publie une premire fois dans Entretiens sur les Lettres et les Arts de Jean Subervie et Jean Digot, en 1958, puis de nouveau en 1960 et 1962. Au fil des ans ses posies ont paru dans des revues potiques telles Acilece, Texture, Arpa, Friches, Multiples, Insulaires, Thauma, Lieux dEtre, Dirse, Les hommes sans Epaules, Rue Ventura, Voix dencre, Les Citadelles... Tant dallers et venues de saisons laisses devant la porte sbrouant, sendormant ventre au soleil comme un chien et de toutes ces simagres de pluies mlopes attendrir le coeur du plus dur des hommes ne restent que quelques nuages dans labandon dun ciel hivernal.

Avec mon destin, bras dessus bras dessous de Bertrand Baumann
ouvrage Ed. de l'Aire / ISBN 9782940537327 / 20 CHF
x

N en 1941, habitant prs de Fribourg depuis 1973, Bertrand Baumann a enseign le franais des jeunes adultes venant de tous les pays du monde. Depuis sa retraite, il sest rappropri sa langue pour son usage personnel, lisant, crivant, traduisant, enregistrant des textes pour ceux qui ne peuvent lire des yeux et, ces dernires annes, interprtant des rles de thtre. Il a publi en 2013 aux Editions de LAire, sous le titre Ecrit dans le vent, des textes courts, des notules en marge de sa vie. Ce sont des instantans au sujet des gens, des chats, des arbres, de textes lus, de paysages vus, de sentiments et de rfl exions advenus au fi l des jours. Les pomes que voici ont vu le jour paralllement aux textes en prose. Certains sont des instantans, dautres reprennent et condensent plusieurs moments, des motions rptes. Son souhait serait quon puisse leur appliquer ce que Raymond Delley crivait propos du recueil "Ecrit dans le vent" : Le beau projet de vouloir retenir un peu la vie tait en fi n de compte possible, condition que le livre dans lequel il se ralisait nous vienne sans rien qui pse ou qui pose , comme en passant : quil soit crit dans le vent .

Lara l't de Alain Christoph
ouvrage Ed. de l'Aire / ISBN 9782940537587 / 29 CHF
x

Princesses dambulant le long des avenues, des canaux ou des sordides peti tes rues en retrai t, el les i l luminent ceux-ci de leur beaut. Or la finesse de leurs trai ts vient se figer dans votre mmoi re, et vous voi l prisonnier et inconsolable. Quel le prison ! La dtention vous parat douce, aussi douce quune lgre brise venue de la Bal tique, el le vous berce. Vous les rvez mais el les sont ral i t. Je rvais de Lara et el le me faisai t face, firement, pas condescendante pour un kopek. Son regard me traversai t de part en part comme une rafale. Mon coeur combl rve toujours sur les bords de la Neva . N en 1953, Alain Christoph est libraire de formation. Voyageur impnitent, il partage aujourdhui son domicile entre le modeste village russe de Nevskaya Dubrovka, le port maritime de Severidvinsk et le canton de Neuchtel. Il voue une profonde admiration pour les dramaturges russes et les grands auteurs dIrlande.

Parfum de jasmin dans la nuit syrienne de Sarah Chardonnens
ouvrage Ed. de l'Aire / 272 pages / ISBN 9782940537471 / 25 CHF
x

Sarah Chardonnens Parfum de jasmin dans la nuit syrienne Octobre 2014. Bien que Daesh soit aux portes du Kurdistan irakien, je conduis toujours ma moto Erbil, les cheveux au vent, comme un pied de nez ultime la barbarie. La Syrie se meurt depuis plus de trois ans maintenant. A limage de la majorit des affrontements au Moyen-Orient, les conflits senlisent, se politisent et se banalisent. Il y a quatre ans, jachetais une petite moto rouge prs de la ville syrienne de Ar-Raqqa, situe aux abords de lEuphrate, au nord-est du pays. Aujourdhui, cette mme ville est devenue la capitale de lEtat Islamique autoproclam. Aprs avoir assist au dlitement de la Syrie et deux crises humanitaires sans prcdent au nord de lIrak, ce rcit est devenu bien plus quun simple voyage en moto de six mille kilomtres travers la Syrie, la Turquie, la Grce, lItalie et la Suisse. Cest, avant tout, un rcit de vie, laboutissement dun vritable cheminement personnel et une formidable aventure humaine. Et aussi la promesse dun prochain retour Damas. Sarah Chardonnens, suisse et italienne, est ne en 1985 sur les rives du Lac Lman. En 2009, la suite de ses tudes universitaires en sciences politiques Lausanne, Paris et Genve, elle dcide de relier le Caire Jrusalem en utilisant les moyens du bord. De cette exprience naquit une relle passion pour le voyage qui la conduit des chemins de fer du Transsibrien la traverse du Mkong, en passant par les chaotiques mais tellement sublimes routes du Caucase et du Moyen-Orient. Entre 2009 et 2014, elle collabore avec des organisations fdrales et onusiennes au Maroc, en Syrie, en Ethiopie, au Liban et en Irak. Depuis 2015, elle est membre du Corps suisse daide humanitaire.

Fribourg vu par les crivains de Michel Dousse
ouvrage Ed. de l'Aire / 384 pages / ISBN 9782940537433 / 39 CHF
x

Quels sont les livres qui, travers les sicles, ont dcrit la ville et le canton de Fribourg? Quels crivains ont parl de Fribourg? Quels voyageurs ont pass par Fribourg? Nous ont-ils laiss un rcit de leur dcouverte? Et le Fribourgeois, ont-ils voqu leur pays? Quelle image du pays fribourgeois s'en dgage-t-il?

Jusqu'au 18me sicle, les voyageurs passent plutt par Morat, pour dcouvrir l'ossuaire des Bourgiognons, vestige de la fameuse bataille de Morat (1476). A la fin du 18me et au dbut du 19me sicles, ils parcourent volontiers la Veveyse et la Gruyre pour admirer les paysages pastoraux situs au-dessus de Clarens et de Vevey, rendus clbres par La Nouvelle Hlose de Rousseau (1761). Au XIXme sicle, outre l'ermitage de la Madeleine, ce sont l'orgue d'Aloys Mooser (1834) et les ponts suspendus de Joseph Chaley (1834, 1840) qui attirent les voyageurs romantiques dans la capitale. Au XXme sicle, la Seconde Guerre mondiale et l'exil transforment Fribourg en un foyer culturel, o sjournent et passent bon nombre d'crivains.

travers ces trois sicles (18me au 20me), nombreux sont les auteurs qui ont dcrit le canton de Fribourg, dans les genres littraires les plus varis (rcits de voyage, carnets de notes, mmoires, journaux intimes, correspondances, romans, posie, articles de revue, etc.): Rousseau, Casanova, Goethe, Bridel, Mme de La Briche, Karamzine, William Coxe, Senancour, Mme de Stal, Byron. Raoul-Rochette, Tpffer, Alexandre Dumas, George Sand, Louis Veuillot, Hugo, Michelet, Alexandre Herzen, Pierre Sciobret, Ruskin, Tolsto, Victor Tissot, Alexis Peiry, Lon Savary, Gonzague de Reynold, C.-F. Ramuz, Georges Borgeaud, Saint-Exupry, Antoine Dousse, Luc-F. Dumas, Charles-Albert Cingria, Eugenio Montale, Georges Cattaui, Pier Paolo Pasolini, Jacques Chessex, Maurice Zermatten, Niklaus Meienberg, Michel Butor, Nicolas Bouvier, Jean Roudaut, Marie-Claire, et bien d'autres...

On trouvera dans cette anthologie plus de soixante extraits de leurs oeuvres, accompagns de portraits, ainsi qu'une introduction, un rpertoire chronologique (XVI-XXme sicles) et une biographie.


Aire 15, rue de l’Union / CP 57 / 1800 Vevey

021/ 923.68.36
Fax : 021/923.68.23
editionaire@bluewin.ch
ISBN éditeur : 2-88108

Nous ne retournons
pas les manuscrits

Direction

Michel Moret

Secrétariat général

Historique de l'Aire
Temps forts
Lien vers notre site!

Revues

Le LittérAire (annuel)
voir (référence du site)

Diffuseurs

Suisse : Servidis, Genève
Etranger : Pollen distribution, Paris

Création

www.jaune-cerise.ch

Date de création : 1978
Statut juridique : S.A.
1500 titres au catalogue,
40 titres par année.