CoeurCoup de cœur
Oostduinkerke Claire May Lenqute Elterich Marielle Stamm Sur la Chapelle Adrien Brki ornement

Facebook

Les Éditions de l'Aire
ont maintenant leur lien
sur Facebook!

ornement
CoeurEn vedette
ornement
Les douanes de l'me
de Grard Delaloye

132 pages
ISBN: 9782940537839
Ed. de l'Aire
CHF 25   (Euro 25)



x

Les douanes de lme sont dans la religion orthodoxe le passage oblig de lme du dfunt pour gagner laudel. Contrairement au christianisme latin, laffaire est loin dtre simple et peut prendre beaucoup de temps impliquant des rituels quasi immuables fort surprenant tant pour les catholiques que pour les protestants. A ct du tmoignage vcu qui donne son titre au volume figurent des reportages dans les Siebenbrgen, la rgion allemande de Transylvanie, des incursions dans le domaine de Dracula et dans la Syldavie de Tintin sans oublier des essais sur des auteurs dont on oublie gnralement lorigine roumaine comme Paul Celan le bucovinien ou Herta Mller la souabe dont Gallimard vient de traduire le tout premier livre, la Disparition publi Bucarest en 1982.

Journaliste et historien, Grard Delaloye a dcid de passer ses dernires annes en Roumanie, le pays dorigine de sa femme. Install en Transylvanie, ancienne province de lempire austro-hongrois, roumaine depuis un sicle, le couple ne cesse de sbahir de la grande diversit ethnique, culturelle et linguistique du pays.

<< Accueil

Aire 15, rue de l’Union / CP 57 / 1800 Vevey