CoeurCoup de cœur
Mer porteuse Didier Burkhalter Oostduinkerke Claire May La Cagoule Bastien Fournier ornement

Facebook

Les Éditions de l'Aire
ont maintenant leur lien
sur Facebook!

ornement
CoeurEn vedette
Christine de France Anne Noschis
Apprends-moi danser Louis de Saussure
ornement
ornement
Ukraine mre secrte
de Catherine Azad

180 pages
ISBN: 9782881087509
Ed. de l'Aire
CHF 29   (Euro 29)



x

A peine arrive chez Josiane Bordeaux, tout a trs vite drap. Pourtant, c'est elle qui a insist pour me rencontrer. J'ignorais alors que son histoire personnelle m'entranerait en Ukraine, entre cris et dchirements, rsurgence de la Deuxime Guerre mondiale et drames familiaux, retrouvailles et convalescence des mes...

L'Ukraine est une terre qui pleure ses millions de morts gaspills tout au long du XXe sicle, mme la Suisse y a laiss une empreinte. Or, c'est aussi une terre qui rit, qui se moque, qui chante, qui se saoule, qui se chamaille, qui dsespre, mais surtout qui se relve aprs les coups. Elle vient d'en donner une nouvelle preuve... orange. J'aime cet embrasement. Mes attaches, l-bas, m'aident quelque peu dnouer l'cheveau entre l'Est et l'Ouest, un pont difficile concilier pour Josiane. Car il y a du monde autour d'elle, aussi bien en France qu'en Ukraine. Des personnages dpasss par les vnements, mais qui sont bel et bien de chair et d'motions.

Fille d'immigrs de l'Est et portant -tout comme Josiane- ce lourd hritage politico-culturel, je l'ai talonne dans la qute de son identit. Le cinaste Frdric Gonseth, a film toute l'aventure. Le documentaire enjambe parfois les limites de la sphre prive, en mettant nu des zones d'ombres impossibles assumer publiquement. C'est pourquoi les cassettes vido resteront dfinitivement dans leur carton. Qu'importe, le rcit s'est tout de mme impos sur papier. Miroir aux reflets troublants!



Catherine Azad est ne Lausanne en 1951. Sa famille quitte la Russie et arrive en Suisse par la "petite porte" au dbut des annes trente. Marie au cinaste Frdric Gonseth, ils co-ralisent des documentaires depuis de nombreuses annes, notamment sur les pays de l'Est. La premire fois, c'tait en Ukraine, discrtement pied, avec leur fille, un ne et une petite camra Hi8, au moment de la chute du Mur de Berlin.

<< Accueil

Aire 15, rue de l’Union / CP 57 / 1800 Vevey